Pierwsza międzynarodowa konferencja naukowa poświęcona twórczości Włodzimierza Borowskiego (1930-2008).

Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie, 19-20 listopada 2010.

Konferencja jest pierwszą międzynarodową sesją naukową poświęconą oeuvre Włodzimierza Borowskiego, organizowaną w związku z wystawą artysty Włodzimierz Borowski. Siatka czasu w Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie (18.11.10-16.01.11). Jej celem jest podsumowanie dotychczasowych badań nad twórczością tego niedawno zmarłego, wybitnego awangardowego twórcy, wytyczenie nowych perspektyw teoretycznych i ujęć metodologicznych pomocnych w interpretacji jego prac.

Intrygująca i inspirująca twórczość Borowskiego zyskała ważne miejsce w narracjach historii sztuki w Polsce, jednak wiedza o niej nie została szerzej rozpropagowana. Zadaniem konferencji, w której udział wezmą cieszący się światowym uznaniem historycy sztuki, krytycy i kuratorzy, jest wprowadzenie twórczości Włodzimierza Borowskiego w obieg międzynarodowy. Krytyczne rozpoznanie potencjału awangardowych praktyk artysty służyć ma zarówno analizie ich genealogii i historycznej recepcji, jak i współczesnych możliwości przepracowania, a także reewaluacji artystycznych praktyk Borowskiego wobec idei rozwijanych po 1945 r. zarówno w kontekście sztuki środkowo-europejskiej, jak i zachodniej.

Jeden z konferencyjnych paneli poświęcony zostanie specyficznej problematyce podjętej przez wystawę Włodzimierza Borowskiego w Muzeum Sztuki Nowoczesnej: zagadnieniu ekspozycji, rekonstrukcji i powtórzenia artystycznych prac z lat 60. i 70. opartych o pojęcie dematerializacji, entropii, śladu w aktualnych praktykach kuratorskich i muzealnych. Będzie to pierwsza próba konceptualizacji tych zagadnień, szczególnie istotnych dla współczesnych prób wystawiania i uhistoryczniania sztuki tego okresu.

Uczestnicy konferencji:

Prof. Waldemar Baraniewski (IHS, Uniwersytet Warszawski), Tomasz Fudala (Muzeum Sztuki Nowoczesnej, Warszawa), Teresa Gleadowe (Londyn), Prof. Rachel Haidu (Rochester University, Rochester NY), prof. Piotr Juszkiewicz (IHS UAM, Poznań), dr Klara Kemp-Welch (Courtauld Institute, Londyn), prof. Jarosław Kozłowski (ASP, Poznań), dr Marcin Lachowski (IHS KUL, Lublin), prof. Michael Newman (School of the Art Institute of Chicago), prof. Frazer Ward (Smith College, Northampton), Magdalena Moskalewicz (IHS, UAM Poznań), dr Luiza Nader (IHS, Uniwersytet Warszawski), Paweł Polit (CSW, Warszawa), Andrzej Przywara (Fundacja Galerii Foksal, Warszawa), Anka Ptaszkowska (Paryż), dr Magdalena Radomska (IHS, UAM Poznań), prof. Ann Reynolds (University of Texas, Austin), Anda Rottenberg (Warszawa), Christian Scheidemann (Contemporary Conservations, New York), prof. Sven Spieker (University of California, Santa Barbara), Agnieszka Szewczyk (ASP, Warszawa), prof. Andrzej Turowski (Uniwerystet Burgundzki, Dijon).

Program konferencji / Program of the conference

Włodzimierz Borowski. Prace i rekonstrukcje. / Włodzimierz Borowski. Works and Reconstructions.

19-20.11.2010

Muzeum Sztuki Nowoczesnej, Warszawa

ul. Pańska 3

19.11 Piątek

I. Włodzimierz Borowski. Prace. / Włodzimierz Borowski. Works.

10.00

Powitanie / Welcoming address: Joanna Mytkowska, Weronika Borowska.

10.15-12.00

Moderator: Karol Sienkiewicz

Magdalena Radomska, Włodzimierz Borowski - między bytem dyskursywnym a kontekstem politycznym. / Włodzimierz Borowski - Between a Discursive Existence and the Political Context.

Marcin Lachowski, Włodzimierz Borowski. Modernistyczne reminiscencje. / Włodzimierz Borowski. Modernist reminiscences.

Anka Ptaszkowska, Wierność i zdrada. / Fidelity and Betrayal.

Dyskusja / Discussion

12.00-12.15. Przerwa na kawę / Coffee break

12.15-14.00. Dyskusja zorganizowana we współpracy z Instytutem Historii Sztuki Uniwersytetu Warszawskiego./ Discussion organized in cooperation with Art History Institute, Warsaw University

Prowadzenie i wstęp/Moderating and introduction: Waldemar Baraniewski

Uczestnicy/Participants: Jarosław Kozłowski, Anda Rottenberg, Andrzej Turowski, Luiza Nader.

14.00-15.30 Przerwa na lunch / Lunch break

15.30 - 17.30

moderator: Filip Lipiński

Michael Newman, Enunciations of the Artist between Total Art and Void: comparing Włodzimierz Borowski with Yves Klein and Marcel Broodthaers. / Wypowiedź artysty pomiędzy sztuką totalną a pustką: Włodzimierz Borowski a Yves Klein i Marcel Broodthaers: porównanie.

Piotr Juszkiewicz, Nihilizm jako towar luksusowy. / Nihilism as a luxury commodity.

Frazer Ward, Performative and Conceptual Elements in Wlodzimierz Borowski's Syncretic Demonstrations. / Elementy performatywne i konceptualne w pokazach synkretycznych Włodzimierza Borowskiego.

Dyskusja / Discussion

17.30 Zamknięcie obrad pierwszego dnia konferencji / End of conference day 1

20.11 Sobota

9.30-11.30

moderator: Luiza Nader

Rachel Haidu, Humiliation and Resistance: Borowski's 4^th Syncretic Show. / Upokorzenie i opór: IV pokaz synkretyczny Borowskiego.

Klara Kemp-Welch, Aest-ethics as "East-Ethics"?: Wlodzimierz Borowski's Antipolitics. / Est-etyka jako "etyka wschodu"?: Antypolityka Włodzimierza Borowskiego

Sven Spieker, Wlodzimierz Borowski's Poetics of Indifference. / Poetyka obojętności Włodzimierza Borowskiego.

Dyskusja / Discussion

11.30-11.40 Przerwa na kawę / Coffee break

11.40-13.00

moderator: Łukasz Ronduda

Paweł Polit, Odkrywanie kodu przestrzeni. / The Unravelling of the Spatial Code.

Magdalena Moskalewicz, Utknąć w muzeum. Uwagi o kilku pracach Włodzimierza Borowskiego. / Stuck in a Museum. On the Works of Włodzimierz Borowski.

Dyskusja / Discussion

13.00-14.30 Przerwa na lunch / Lunch break

II. Rekonstrukcja, iteracja, powtórzenie? Sposoby ekspozycji prac z lat 60. i 70. XX w. / Reconstruction, Iteration, Repetition? Modes of Exposing Works of Art From the 1960's and 70's.

14.30-18.00

moderator: Joanna Mytkowska

Agnieszka Szewczyk Pole gry 2010 - próba rekonstruowania sytuacji. / Playing Field 2010 - An Attempt at Reconstructing the Situation

Tomasz Fudala, Rekonstrukcja ekspozycji zaprojektowanych przez Stanisława Zamecznika (1909-1971). / Reconstruction of displays designed by Stanisław Zamecznik (1909-1971).

Christian Scheidemann, Authenticities in Installations. / Autentyczności w instalacjach.

Dyskusja / Discussion

16.30-16.45 Przerwa na kawę / Coffee break

Teresa Gleadowe, When attitudes became form. / Kiedy postawy stały się formą.

Andrzej Przywara, tbc

Ann Reynolds, The Point of No Return. / Bez odwrotu.

Dyskusja / Discussion

18.00 Zamknięcie konferencji. / Closing of the conference.