KARA WALKER
Fall Frum Grace, Miss Pipi's Blue Tale, Six Miles from Springfield on the Franklin Road, ...calling to me from the angry surface of some grey and threatening sea, 8 Possible Beginnings or The Creation of African-America, a Moving Picture by Kara E. Walker, Testimony: Narrative of a Negress Burdened by Good Intentions

Książka zawiera eseje o twórczości Kary Walker autorstwa Philippe'a Vergne'a pt. "Czarna święta jest grzesznicą", po raz pierwszy opublikowany w "Kara Walker: My Complement, My Enemy, My Oppressor, My Love", Walker Art Center, Minneapolis, 2007, i Katarzyny Bojarskiej pt. "Obrazy na marginesach wyobraźni, opowieści na marginesach historii", a ponadto rozmowę z Karą Walker przeprowadzoną przez Steel Stillman, opublikowaną po raz pierwszy w "Art in America" (maj 2011; dzięki uprzejmości BMP Media Holdings, LLC).
Teksty uzupełniają materiały ilustracyjne oraz nota biograficzna uwzględniająca wybrane wystawy indywidualne i zbiorowe artystki.
Zdjęcia wszystkich prac z wystawy , w tym "Darkytown Rebellion", "Fall Frum Grace, Miss Pipi's Blue Tale", "Testimony: Narrative of a Negress Burdened by Good Intentions" - copyright Kara Walker, dzięki uprzejmości Sikkema Jenkins&Co, Nowy York.

"Sylwetki Walker pozwalają jej na krytyczne podejście do reprezentacji czarnego ciała w euroamerykańskiej historii sztuki. Mogła wybrać taką formę, która pozwoliłaby jej zademonstrować, że opanowała dominującą estetykę (czego i tak dokonała), ale wybrała taką -jak wskazuje Moses Williams i portret Flory - która ma związek ze społecznością afroamerykańską i jej historią. Wybrała taką, która niesie ze sobą grzech i cnotę stereotypów. Jeżeli próbuje przeciwstawić się dominującemu wizualnemu dyskursowi, robi to, nie poddając się dominującemu językowi, co byłoby rodzajem estetycznej kapitulacji, ale wypracowując dla siebie formę, która sama w sobie niesie historię swej własnej reprezentacji".
Philippe Vergne

Format 25,5 x 17,5 cm, 202 stron, opr. twarda, teksty w jęz. polskim i angielskim, fundacja f.o.r.t.e. oraz CSW Zamek Ujazdowski, ISBN 978-83-61156-38-3, Warszawa 2011
Cena 65 zł

Publikacja powstała z okazji wystawy Kary Walker Fall Frum Grace, Miss Pipi's Blue Tale, Six Miles from Springfield on the Franklin Road, ...calling to me from the angry surface of some grey and threatening sea, 8 Possible Beginnings or The Creation of African-America, a Moving Picture by Kara E. Walker, Testimony: Narrative of a Negress Burdened by Good Intentions w CSW Zamek Ujazdowski, Warszawa, 04.10.2011 - 15.01.2012, kuratorka: Milada Ślizińska.

Fot. okładki: Piotr Woźniakiewicz
tłumaczenie filmu: Anna Sałata